Filing your income tax return is complicated enough already. Make it as easy as possible this year by using the right form. Here's how to choose the easiest form for your personal situation.